Moral bi biti v LA-ju, jaz pa sem v motelu v Bumblefucku v Missouriju, ker ti ne greš ven, kadar dežuje.
Moram u L. A. A ja sam u motelu za mladence u nekoj pripizdini. Jer ti ne izlaziš kad kiši.
Patricio si aretiral, ker ti ne more pomagati najti Richija.
Uhapsili ste Patriciju jer vam nije pomogla da naðete Rièija.
Tvoji solzavi govori in zlagano domoljubje pri meni ne vžgejo več, ker ti ne verjamem.
Tvoji sentimentalni govori i sitni patriotizam... ne pale više kod mene... jer ja ti ne verujem.
Ne, ker ti ne dojemaš tako hitro, ti sebična krava.
Ne, zato što ti ne razmišljaš brzo, ti sebièna kravo.
Oprosti, ker ti ne morem seči v roko.
Oprostite što vam ne pružam ruku.
In ne prihajaj na spoved, ker ti ne dam odpustka.
I ne moraš dolaziti na ispovijed. Neæu ti oprostiti.
Ker ti ne bom pustila tega.
Neæu ti dozvoliti da to uradiš.
Oprosti, ker ti ne verjamemo na besedo.
Pa, žao mi je što ti ne vjerujemo.
Zato, ker ti ne bom dala te priložnosti.
Zato što ti ja neæu dati tu šansu.
Ker ti ne bos umrl, medtem ko mi zagotovo bomo, mora obstajati vzrok.
Pošto ti ne možeš da umreš, dok mi više nego sigurno hoæemo... Mora da postoji razlog za to, zar ne?
Jaz sem se torej moral znebiti vseh stvari iz mojih bivših zvez, ker ti ne obdržiš stvari iz tvojih bivših zvez, razen, od kod so že tvoji psi?
Znaèi, ja sam morao da se otarasim svega iz mojih prethodnih veza samo zato što ti ne èuvaš stvari iz svojih prethodnih veza izuzev, uh, odakle su ti ova 5 psa?
Sam je moral izgubiti razum, ker ti ne moreš delati v okolju kjer imaš dejansko stik z ostalimi ljudmi.
Jer ti ne bi smela da radiš na mestima gde se susreæeš sa ljudima.
Ker ti ne bom dopustil, da sam odtavaš v gozd za nekim norcem, ki krade organe.
Jer ti neæu dopustiti da lutaš kroz šumu sam, tražeæi nekog èudaka koji krade organe.
Veš kaj, takoj zdaj bo izvedel, ker ti ne boš šel pred sodnika.
Jel znaš šta? On æe to sada saznati, zato što ti neæeš uæi u nutra.
Ne sprašuj, kaj bom delal, ker ti ne bi rad lagal.
Ne pitaj me šta radim jer te ne želim lagati.
Ker ti ne bi mogel prestrašiti niti otroka v temi.
Zato što ti ne možeš da uplašiš ni dete u mraku.
Če si proti, boš ostal tu, ker ti ne moremo zaupati.
Ako si protiv nas ne možes otiæi, ne možemo ti vjerovati.
Ker te ne more spustiti, ker ti ne spustiš nje.
zato što ti nju ne želiš pustiti.
Barney, prestara sva, da bi prostor ovila v toaletni papir, samo zato, ker ti ne pustijo igrati laserskega streljanja.
Prestari smo da to uradimo zato što ti ne daju igrati se laserima.
Roger in njegova ekipa bodo pazili nate, ker ti ne zaupam, ker mislim, da boš pobegnil iz države.
Roger i njegovi æe paziti na tebe jer ti ne vjerujem, zato što mislim da æeš pobjeæi.
Vem, kaj bi rad dosegel, toda nehaj s tem, ker ti ne pomaga.
ZNAM ŠTO POKUŠAVAŠ, ALI... SAMO PRESTANI.
Nočem te več videti, Ryan, ker ti ne odpustim.
Ne želim da te ponovo vidim Rajane. Zato što ti ne opraštam.
Ker ti ne bom plačala za usluge, me tvoje ime ne zanima.
Pošto neæu plaæati tvoje usluge, tvoje me ime ne zanima.
Žal mi je, ker ti ne bom mogla dati poljubčka za lahko noč, ampak se vidiva jutri, prav?
Žao mi je što nisam pored tebe, da ti dam poljubac za laku noæ, ali vidimo se sutra, ok?
Ne bom odnehal samo zato ker ti ne mores naprej.
Neæu stati samo zato što si ti zaglavljen.
Bolje da ga hitro dohitiš, ker ti ne bo nobenega pustil.
Bolje da požuriš, jer neæe da ostane nijedan za tebe, ase.
Ker ti ne stoji brez viagre?
Zato što ne može da ti se digne bez Vijagre?
Ne zato, ker ti ne bi zaupal, ali mi ne bi bilo mar zate, temveč zato, ker si moja edina potomka, moja edina zapuščina.
Nije zato što ti ne verujem ili me ne zanimaš. Jer si mi ti jedino potomstvo. Moje jedino nasleðe.
Morda zato, ker ti ne vidiš, kaj je v resnici svetega v vsem tem?
Можда зато, што ти не видиш шта је уистину свето у свему томе?
Ker ti ne boš mogla živeti s tem.
Zato što ne bi mogla da živiš sa tim.
Oprosti, ker ti ne morem pomagati.
Žao mi je, ne mogu ti pomoæi oko toga.
Cornelia to gotovo počne le zato, ker ti ne zna reči "ne".
Sigurna sam da Kornelija èini to samo zato što ne želi da te odbije.
Ne zato, ker sem skoraj umrla, ampak zato, ker ti ne morem več verjeti.
I to nije zаto što sаm skoro poginuo. To je zаto što jа ne mogu dа verujem reč iz ustа.
Zaradi incidenta ali ker ti ne bodo dovolile?
Zbog ovoga ili jer ti ne daju?
Prav, ker ti ne morem ničesar odreči.
Ma, dobro, ništa ti ne mogu odbiti.
Zato ker ti ne zaupa in odkrito povedano, tudi jaz ti ne.
To je zato što ti ne veruje, a iskreno, ni ja.
Bernadette ne gre nikamor, ker ti ne greš nikamor.
Bernadet nigde ne ide zato što ti nigde ne ideš.
Ker ti ne boš pustil, da se to zgodi.
Jer ti to neæeš da dopustiš.
Z Lebowskim raje ne začni, ker ti ne bo nič jasno.
Jel', e pa, ne poèinji sa Lebovskim, inaèe si gotova.
Ne moreš rešiti Johna, ker ti ne bo pustil.
Ne možeš spasiti Džona, jer ti on to neæe dozvoliti.
1.5131990909576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pošto ništa ne može da ti vrati sina. 